Bonjour madame Tremblay, Il s'agit réellement d'un outil de suivi des manifestations cliniques de la maladie de la personne. Le but est vraiment de comparer la personne par rapport à elle-même et non à des scores seuils. Comme la maladie évolue lentement, une documentation rigoureuse permet d'assurer un meilleur suivi. De plus, l'outil favorise un meilleur ajustement de la médication. J'espère que ma réponse vous éclaire. Merci pour votre question. Philippe